«Говорят женщины» — это экранизация одноименной книги Мириам Тайвз (писательница из Канады). Фильм повествует о меннонитской общине, в которой женщины подвергались регулярному изнасилованию во сне. Картина произвела на зрителей и критикой такой фурор, что была выдвинута в две номинации премии «Оскар». Мало того, что сюжет напряженный и интересный, так еще и имеет огромный смысл.
О чем фильм
События происходят в 2010 году. Единственная примета того времени – современный внедорожник, который быстро едет по дороге. Все остальное не указывает на какое-то определенное время или место. Центральными персонажами в фильме являются женщины, которые живут в религиозной колонии меннонитов. Все они подвергаются регулярным изнасилованиям, пока спят. Им специально дают коровьи транквилизаторы, чтобы усыпить. Вскоре женщины начинают догадываться, что с ними происходит. Но найти злодеев получается не сразу. Мужчины все, как один, говорят, что синяки и раны на теле женщин появляются из-за промыслов дьявола. Спустя некоторое время все же удается найти виновных. Их арестовывает полиция. Те, кого не забрали, едут следом, чтобы внести залог. У несчастных женщин остается два дня на то, чтобы понять, что делать дальше: продолжать жить в колонии и бороться с насилием или же убежать.
Смысл фильма
Может показаться, что смысл фильма «Говорят женщины» лежит на поверхности. Однако это не так. Женщины не говорят в открытую о своих проблемах, а пытаются это сделать осторожно. Делают они это потому, что думают, будто их подслушивают мужчины. А говорить на личные темы, тем более о сексе, в колонии запрещено. Поэтому главным героиням приходится разговаривать втайне от других.
Тема и название фильма указывает на то, что не все разговоры предназначены для чужих ушей. Поэтому приходится говорить только со своими: теми женщинами, которые могут понять. Женщины все-таки принимают решение уйти из колонии меннонитов, поскольку не могут простить мужчин. Их доверие подорвано и никогда не вернется назад. Однако героиням приходится в корне изменить свой образ жизни. Но лучше уж так, чем делать вид, что ничего не произошло.
Одна из главных героинь, Фрэнсис МакДорманд, отказывается уходить из колонии вместе с остальными женщинами. В какой-то степени она поддерживает патриархальную систему и не хочет ей противиться. МакДорманд настолько привыкла и смирилась со своей жизнью, что не хочет ей противиться. А уж тем более строить новую жизнь за пределами сообщества. Некоторых женщин она пытается переубедить. Однако те с ней не соглашаются.
В начале фильма зрителям сообщается, что все происходящее ни что иное как женское воображение. Однако сам сюжет основан на реально случившимся инциденте, который произошел в 2009 году в меннонитской общине в Боливии. Тогда несколько женщин были изнасилованы группой мужчин. Акт женского воображения представлен в виде размышлений и желания уйти. Несмотря на сложности в построении новой жизни, женщины все равно находят в себе силы противиться насилию. Они хотят быть свободными и жить без страха. Какой бы ни была цена, героини идут до последнего и сражаются за лучшее будущее.
Отличия фильма от книги
Далеко не все экранизации можно назвать хорошими. Что же до «Говорят женщины», то создателям получилось перенести суть книги на экран. Некоторые эпизоды были вырезаны, но от этого общий смысл не меняется.
Также в фильме изменили поведение одного из героев книги – Августа. Он предстал перед зрителями в роли пассивного наблюдателя, который иногда высказывает свое мнение. Другого персонажа, Петерса, вождя меннонитской колонии, и вовсе не показали. За весь фильм ни одно из женщин не произнесла его имени.
В картине нет отсылок к святому Августину, который написал «Исповедь». А вот сама книга проводит несколько параллелей с этой работой. В том числе имя Августа – это отсылка к Святому Августину. Также в экранизации не упоминается об имени Моника, как и об истории о грушах. Однако сочинение Августина косвенно создает одну из сюжетных линий. В особенности это касается представления о новой жизни: религии, которая включает в себя любовь исключительно к Богу.
Зачем семью Августа отлучили от церкви?
Мама Августа решила бросить вызов убеждениям меннонитской колонии. Вместо того, чтобы все с ней обсудить, мужчины решили отлучить ее вместе с семьей от церкви. Люди должны были почитать сообщество и безукоризненно следовать правилам. Женщины были необразованными, поэтому и вовсе не имели право на высказывание своего мнения или неподчинение.
Спустя время Августу все же пришлось вернуться в меннонитсткую колонию, чтобы разобраться в том, что случилось с его мамой. К тому же там жила девушка, которая давно нравилась парню. В конечном счете он решил вернуться ради нее к тем людям, которые плохо обращались с его семьей. Августом двигает лишь глубокое чувство к возлюбленной. При этом его не волнует, есть ли у них совместное будущее или нет.
Почему фильм сложно смотреть?
Стоит сразу сказать, что «Говорят женщины» — очень важная картина, но предназначена она не для всех. Там есть много шокирующих сцен, которые могут вызвать неприятные ощущения или триггер. В картине присутствуют серые тона, которые указывают на то, что в мир женщин пришло зло. Сами диалоги, порой, затянутые, напитанные страхом и отчаянием.
Решение уйти женщинам дается непросто. На это пришлось потратить много времени. Но стоит отдать должное создателям фильма. Они решили пожалеть зрителей и не стали показывать сцены насилия. Однако его последствия проходят красной нитью через весь фильм.
Картина представлена в двух номинациях «Оскар»: «Лучший фильм и «Лучший адаптированный сценарий». Однако награду фильм вряд ли возьмет, поскольку судьи в основном состоят из мужчин. Так что это больше похоже на акт утешения, чем на серьезную заявку к победе.
Несмотря на это, фильм достоин того, чтобы быть услышанным и увиденным. Но перед просмотром стоит хорошо подумать, сможет ли зритель выдержать настолько тяжелую картину. Это акт невероятно большой женской смелости, которая требует не меньшей смелости от зрителей.
Объяснение концовки фильма
Концовка фильма говорит о том, что нужно бороться с сексуальным насилием и делать все для того, чтобы минимизировать такие случаи. Причем неважно, какое оно: маленькое или большое, групповое или одиночное. Его нужно искоренять, пока оно плотно не вжилось в общество. Картина «Говорят женщины» указывает на то, что мужчины, которые совершают такое преступление, часто остаются безнаказанными и не несут ответственность за свои действия.
История актуальная и призывает подумать над важными вопросами. Она исследует то, как воспринимают женщин, которые не боятся заявить о сексуальном насилии. Фильм показывает их внутреннюю борьбу, ограниченные возможности и непонимание со стороны окружающих. Картина указывает и на природу зла, его значение и возможные пути решения проблемы. Она точно не оставит никого равнодушным. Такие работы вызывают ажиотаж среди зрителей, указывают на проблемы общества, его отвратительную сторону. Но, в то же время, картина дает понять, что все можно изменить, если сами люди захотят бороться, а не будут продолжать молчать и закрывать глаза.
