Композиция «The Man Who Sold the World» у большинства неискушенных слушателей в первую очередь ассоциируется с группой Nirvana. Лишь немногие ценители музыки знают, что Курт Кобейн в свое время записал всего лишь невероятно удачный кавер, а автором и оригинальным исполнителем является не менее легендарный Дэвид Боуи.
История создания
Песня The Man Who Sold the World («Человек, который продал мир») была выпущена Дэвидом Боуи в 1970 году, когда будущему солисту Нирваны было всего 3 года. Данный трек стал заглавным в одноименном альбоме.
Название трека отсылает слушателя к научно-фантастической новелле Роберта Хайнлайна The Man Who Sold the Moon («Человек, который продал Луну»). На самом деле неизвестно, пытался ли сам автор песни намекнуть на роман, либо же это оказалось простым совпадением. Считается, что Дэвид читал данное произведение, однако в самом треке никаких отсылок к работе Хайнлайна нет.
А вот факт заимствования из стихотворения Хьюза Мирнса The Psychoed отрицать нельзя. Вот перед первого четверостишья:
«Поднимаясь по лестнице,
Я встретил человека, которого там не было
Сегодня его снова там не было
Как жаль, как жаль, что он не уходит»
Вот первый куплет музыкальной композиции:
«Мы поднимались по лестнице,
Мы говорили о разных вещах
Хотя меня там не было,
Он сказал, что я его друг,
Что стало неожиданностью
Я сказал ему прямо в лицо,
Я думал, ты умер в одиночестве
Давным-давно»
Очевидно, что Дэвид как минимум вдохновлялся стихотворением.
Некоторые критики считают, что на момент написания композиции музыкант находился в поисках себя и страдал от этого. На это намекает и изображения Боуи на обложке альбома — исполнитель был в женском платье и совершенно не походил сам на себя.
Смысл песни
Первым делом хочется отметить название композиции, ведь оно также заслуживает некоторого внимания. Человек, продавший мир — это некто, кто принял решение заключить сделку с дьяволом. Сам Боуи не охотно объяснял что-либо слушателям, поэтому додумывать приходилось самостоятельно. Точно неизвестно, продал ли герой в песне свою душу дьяволу по-настоящему, или же подразумевалось то, что человек поменял что-то конкретное сегодня на что-то абстрактное в будущем.
Как бы то ни было, очевидно, что автор не одобряет решения, принятого персонажем. Почему Боуи осуждает персонажа? И что же потом с ним стало? Почему и за что он продал свой мир? Чтобы ответить на эти вопросы, нужно обратиться к тексту песни.
Песня начинается как беседа с кем-то неопределенным. В этом нет ничего странного, ведь в те года такой прием периодически встречался у целого спектра авторов. Походу песни становится очевидно, что беседует Дэвид с самим собой из вчерашнего дня. «Вчерашний Боуи» рассказывает исполнителю о различных жизненных событиях, но почему-то Дэвид не может их вспомнить.
Как уже отмечалось, до конца неизвестно, что именно подразумевал Боиу под «сделкой с дьяволом». Музыкальные критики сошлись во мнении, что главный посыл заключается в отказе от чего-то значимого и важного в настоящем, ради чего-то невероятного в будущем. Именно поэтому исполнитель не может вспомнить те события, которые произошли у него «вчерашнего» — Дэвид променял все эти моменты на мечту, которая, в конечном итоге разочаровала его.
То, что действительно стоило ценить и беречь он, не думая, поменял на всякую ерунду, которая того не стоила. Дэвид продал весь мир, что бы стать тем, кем являлся — но все равно оказался потерян. Полагается, что это и подразумевалось под так называемой «сделкой с дьяволом».
При этом исполнитель не боится открывать свой внутренний мир. Он оказывается удивлен, встретив себя из прошлого, так как был уверен, что эта версия его наверняка погибла от одиночества. То есть он намекает, что продажа мира была не только попыткой достичь неправильно поставленных целей, она буквально диктовалась желанием сбежать от жизненных реалий, в которых Дэвиду не удавалось существовать.
Оказался ли он удовлетворен подобной сделкой — вероятнее всего, нет. Получил ли он счастье в результате «продажи мира» — неизвестно. Однако, несмотря на некоторую разочарованность, исполнитель продолжает идти по своей тропе без оглядок, страхов, сомнений и опасений.
Кавер Нирваны
Данное музыкальное произведение нашло отклик у слушателей. И конечно же, в дальнейшем появилось множество каверов от разных исполнителей. Самой популярной версией, которая в какой-то момент даже переплюнула оригинал, считается версия культовой группы Нирвана.
Впервые коллектив исполнил трек The Man Who Sold the World на одном из концертов в Нью-Йорке незадолго до самоубийства своего лидера. Многие молодые слушатели, не заставшие период активного творчества Дэвида Боуи и не сильно интересовавшиеся музыкой прошлого, даже подумали, что Курт Кобейн является оригинальным исполнителей. Спустя какое-то время Дэвид даже не лицеприятно отозвался о подобных личностях, но ничего плохого о самой версии песни не говорил.
В современное время до сих пор можно услышать по радио песню как в исполнении Нирваны, так и в оригинале от Дэвида Боуи.
